以赛亚书 32:9：Femmes (trop) tranquilles, Levez-vous, écoutez ma voix ! Filles sûres de vous,… — Colombe | maBible

本段主题

• Femmes insouciantes — Femmes insouciantes… Filles trop sûres de vous
• Prêtez l'oreille — prêtez l'oreille à ce que je dis!

原文词汇（Strong 编号）

• Femmes — H802 · ’ishshah
• insouciantes — H7600 · sha’anan
• Levez — H6965 · quwm
• écoutez — H8085 · shama`
• voix — H6963 · qowl, qol
• Filles — H1323 · bath
• indolentes — H982 · batach
• l’oreille — H238 · ’azan
• parole — H565 · ’imrah, ’emrah

注解与引证

• 32.9-15 Es 3.16 ; 24.1-13.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 32 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 32 — Semeur
• 以赛亚书 32 — Bible Crampon
• 以赛亚书 32 — Parole Vivante
• 以赛亚书 32 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 32 — Bible Annotée
• 以赛亚书 32 — Darby
• 以赛亚书 32 — Martin
• 以赛亚书 32 — Ostervald
• 以赛亚书 32 — Sacy
• 以赛亚书 32 — Segond 21
• 以赛亚书 32 — Louis Segond