以赛亚书 30:7：Car le secours de l’Égypte n’est que vanité et néant ;
C’est pourquoi j’ai crié… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》30:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：以赛亚书 30.7. Car le secours de l’Égypte n’est que vanité et néant ;
C’est pourquoi j’ai crié à ce sujet :
Ce sont des agités ! Repos !
其他引用格式：以赛亚书 30.7.
7 Car le secours de l’Égypte n’est que vanité et néant ;
C’est pourquoi j’ai crié à ce sujet :
Ce sont des agités ! Repos !
本段主题
Le secours de l'Egypte — le secours de l'Egypte est illusoire et creux
Le monstre au repos — je l'ai appelée «le monstre au repos»
Repos. Litt. : agitation (ou : orgueil) eux, repos. Le mot traduit par agitation est Rahab, qui pourrait être le nom d’un monstre fabuleux, symbole de l’Égypte en 51.9 et Ps 74.13 ; d’après Ps 89.11 le monstre est anéanti par Dieu, on pourrait alors traduire : repos, par cessation : Ils ne sont que…