以赛亚书 23:1：Menace (sur) Tyr.
Lamentez-vous, navires de Tarsis !
Car elle est détruite :
Pl… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》23:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：以赛亚书 23.1. Menace (sur) Tyr.
Lamentez-vous, navires de Tarsis !
Car elle est détruite :
Plus de maisons ! plus d’entrée !
C’est du pays de Kittim que cela leur fut révélé.
其他引用格式：以赛亚书 23.1.
1 Menace (sur) Tyr.
Lamentez-vous, navires de Tarsis !
Car elle est détruite :
Plus de maisons ! plus d’entrée !
C’est du pays de Kittim que cela leur fut révélé.
本段主题
Message sur Tyr — Message sur Tyr
Lamentez-vous — Lamentez-vous
Les bateaux long-courriers — bateaux long-courriers
Une ville détruite — car elle est violemment détruite
La nouvelle de Kittim — C'est de Kittim que la nouvelle leur est parvenue
Tyr. Tyr et Sidon (v. 2) : importantes villes phéniciennes sur la côte palestinienne.
Tarsis. Comp. 2.16 note.
entrée. On peut aussi rattacher le mot traduit par plus d’entrée ! à la suite de la phrase, ce qui donner : C’est à l’arrivée du pays de Kittim que cela leur fut révélé.
Kittim. Chypre et, par extension, la Grèce et ses îles. Comp. Gn 10.4.