以赛亚书 19:18:En ce jour-là, il y aura cinq villes au pays d’Égypte,
Qui parleront la langue… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》19:18(Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978)。 其他引用格式:以赛亚书 19.18. En ce jour-là, il y aura cinq villes au pays d’Égypte,
Qui parleront la langue de Canaan,
Et qui prêteront serment par l’Éternel des armées :
L’une d’elles sera appelée Yr Hahérés.
其他引用格式:以赛亚书 19.18.
18 En ce jour-là, il y aura cinq villes au pays d’Égypte,
Qui parleront la langue de Canaan,
Et qui prêteront serment par l’Éternel des armées :
L’une d’elles sera appelée Yr Hahérés.
本段主题
Ce jour-là — Ce jour-là
Cinq villes en Égypte — il y aura cinq villes en Egypte
Elles parleront — qui parleront
La langue de Canaan — la langue de Canaan
Prêter serment par l'Éternel — qui prêteront serment par l'Eternel
langue de Canaan. Colonies telle Éléphantine, en Haute-Égypte, connue pour les documents qu’y ont laissés les Juifs qui la peuplaient. La langue de Canaan : l’hébreu et l’araméen.
Yr Hahérés. Litt. : ville de destruction. Certains manuscrits hébreux ont une lecture différente : ville du Soleil (Héliopolis ?). Grec : selon les textes : ville de la justice ; ou : ville de la miséricorde.
关于本书
作者:Ésaïe · 成书年代:Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间:3h40 · 人物:Ésaïe, Achaz