以赛亚书 15:7：C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste Et transportent leurs réserves a… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》15:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 15.7. C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste Et transportent leurs réserves au-delà du torrent des saules.

其他引用格式：以赛亚书 15.7.

7 C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste Et transportent leurs réserves au-delà du torrent des saules.

本段主题

Les biens emportés — transportent leurs biens
Le torrent des saules — de l'autre côté du torrent des saules

原文词汇（Strong 编号）

ramassent — H6486 · pequddah
reste — H3502 · yithrah
transportent — H5375 · nasa’ou nacah
torrent — H5158 · nachal, (féminin) nachlah, nachalah
saules — H6155 · `arab

注解与引证

ce qui leur reste. Litt. : il fait un reste.
leurs réserves. Litt. : leur visitation. On pourrait traduire : on leur enlève leur garde (c’est-à-dire le contrôle du territoire) sur le torrent des saules.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开