以赛亚书 14:16：Ceux qui te voient fixent sur toi (leurs regards), Ils te considèrent attentive… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》14:16（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以赛亚书 14.16. Ceux qui te voient fixent sur toi (leurs regards), Ils te considèrent attentivement : Est-ce là cet homme qui faisait trembler la terre, Qui ébranlait les royaumes,

其他引用格式：以赛亚书 14.16.

16 Ceux qui te voient fixent sur toi (leurs regards), Ils te considèrent attentivement : Est-ce là cet homme qui faisait trembler la terre, Qui ébranlait les royaumes,

本段主题

Les regards sur lui — ils t'examinent avec attention
Est-ce bien cet homme ? — Est-ce bien cet homme-là qui faisait trembler la terre

原文词汇（Strong 编号）

voient — H7200 · ra’ah
regards — H7688 · shagach
considèrent — H995 · biyn
homme — H376 · ’iysh
trembler — H7264 · ragaz
terre — H776 · ’erets
ébranlait — H7493 · ra`ash
royaumes — H4467 · mamlakah

注解与引证

Ils te considèrent attentivement. Ou : ils réfléchissent à ton sujet.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开