耶利米书 52:1：Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jér… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》52:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 52.1. Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Hamoutal, fille de Jérémie, de Libna.

1 Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Hamoutal, fille de Jérémie, de Libna.

原文词汇（Strong 编号）

Sédécias — H6667 · Tsidqiyah, Tsidqiyahuw
avait — H1121 · ben
vingt — H6242 · `esriym
un — H259 · ’echad
ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
roi — H4427 · malak
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
mère — H517 · ’em
s’appelait — H8034 · shem
Hamuthal — H2537 · Chamuwtal, Chamiytal
fille — H1323 · bath
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
Libna — H3841 · Libnah

注解与引证

Sédécias. Ce chapitre reproduit presque entièrement 2 R 24.18-20 ; 25.1-21,25-30. Comp. Jr 39.4-10.
Hamoutal. Le texte porte Hamital, comme en 2 R 23.31 et 24.18, mais la tradition marginale indique la lecture Hamoutal.
Jérémie. Un homonyme du prophète.
Libna. Comp. Jos 10.29 ; etc.

耶利米书 52:1：Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jér… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本