耶利米书 42:9：Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez env… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》42:9（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 42.9. Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé pour que je fasse parvenir votre supplication devant lui :

其他引用格式：耶利米书 42.9.

9 Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé pour que je fasse parvenir votre supplication devant lui :

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el
envoyé — H7971 · shalach
lui — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
présente — H5307 · naphal
supplications — H8467 · techinnah

本章的其他译本

耶利米书 42 — Nouvelle Bible Segond
耶利米书 42 — Semeur
耶利米书 42 — Bible Crampon
耶利米书 42 — Parole Vivante
耶利米书 42 — Nouvelle Edition de Genève
耶利米书 42 — Bible Annotée
耶利米书 42 — Darby
耶利米书 42 — Martin
耶利米书 42 — Ostervald
耶利米书 42 — Sacy
耶利米书 42 — Segond 21
耶利米书 42 — Louis Segond

在 maBible 中打开