耶利米书 32:11：Je pris ensuite le contrat d’achat, celui qui était cacheté, avec l’acte et les… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》32:11（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：耶利米书 32.11. Je pris ensuite le contrat d’achat, celui qui était cacheté, avec l’acte et les clauses, ainsi que celui qui était ouvert
其他引用格式：耶利米书 32.11.
11 Je pris ensuite le contrat d’achat, celui qui était cacheté, avec l’acte et les clauses, ainsi que celui qui était ouvert
contrat d’achat. Ce verset et le suivant sont diversement rendus par les versions anciennes.
l’acte et les clauses. Litt. : l’ordre et les prescriptions.
ouvert. Comme d’autres livres, un contrat avait la forme d’un rouleau ; on pouvait le cacheter après l’avoir enroulé, pour le préserver de toute altération. Le contrat ouvert permettait de se reporter aux textes.