耶利米书 18:14：Abandonne-t-on le rocher en plein champ Où l’on a de la neige du Liban ? Se dép… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》18:14（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 18.14. Abandonne-t-on le rocher en plein champ Où l’on a de la neige du Liban ? Se dépouille-t-on de l’eau qui coule fraîche venant de loin ?

其他引用格式：耶利米书 18.14.

14 Abandonne-t-on le rocher en plein champ Où l’on a de la neige du Liban ? Se dépouille-t-on de l’eau qui coule fraîche venant de loin ?

原文词汇（Strong 编号）

neige — H7950 · sheleg
Liban — H3844 · Lebanown
abandonne — H5800 · `azab
rocher — H6697 · tsuwr, tsur
champs — H7704 · sadeh, saday
tarir — H5428 · nathash
eaux — H4325 · mayim
loin — H2114 · zuwr
fraîches — H7119 · qar
courantes — H5140 · nazal

注解与引证

Liban. Tout ce verset est difficile, on peut en proposer d’autres traductions.
loin. Le prophète compare Dieu à une source fraîche en pleine chaleur, en plein champ. Comp. le v. suivant.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开