耶利米书 17:24：Si vous m’écoutez vraiment, – Oracle de l’Éternel – Si vous n’introduisez point… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》17:24（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米书 17.24. Si vous m’écoutez vraiment, – Oracle de l’Éternel – Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat Et ne faites aucun ouvrage…

其他引用格式：耶利米书 17.24.

24 Si vous m’écoutez vraiment, – Oracle de l’Éternel – Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là,

原文词汇（Strong 编号）

m’écoutez — H8085 · shama`
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
n’introduisez — H935 · bow’
fardeau — H4853 · massa’
portes — H8179 · sha`ar
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
jour — H3117 · yowm
sabbat — H7676 · shabbath
sanctifiez — H6942 · qadash
faites — H6213 · `asah
aucun — H1115 · biltiy
ouvrage — H4399 · mela’kah

注解与引证

Si vous m’écoutez vraiment. Litt. : Si écouter vous m’écoutez.

本章的其他译本

在 maBible 中打开