耶利米哀歌 1:22：Que toute leur méchanceté vienne devant toi. Et traite-les Comme tu m’as traité… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米哀歌》1:22（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：耶利米哀歌 1.22. Que toute leur méchanceté vienne devant toi. Et traite-les Comme tu m’as traitée À cause de tous mes crimes ! Car nombreux sont mes gémissements, Et mon cœur est souffrant.

其他引用格式：耶利米哀歌 1.22.

22 Que toute leur méchanceté vienne devant toi. Et traite-les Comme tu m’as traitée À cause de tous mes crimes ! Car nombreux sont mes gémissements, Et mon cœur est souffrant.

原文词汇（Strong 编号）

méchanceté — H7451 · ra`
vienne — H935 · bow’
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
traite — H5953 · `alal
transgressions — H6588 · pesha`
soupirs — H585 · ’anachah
nombreux — H7227 · rab
cœur — H3820 · leb
souffrant — H1742 · davvay

注解与引证

toute leur méchanceté. Litt. : tout leur malheur, c’est-à-dire : celui qu’ils ont causé.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jérémie

本章的其他译本

在 maBible 中打开