西番雅书 1:4：J’étendrai ma main contre Juda Et contre tous les habitants de Jérusalem ; Je r… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《西番雅书》1:4（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：西番雅书 1.4. J’étendrai ma main contre Juda Et contre tous les habitants de Jérusalem ; Je retrancherai de ce lieu ce qui reste de Baal, Le nom des prêtres qui le servent Et les sacrificateurs avec eux,

其他引用格式：西番雅书 1.4.

4 J’étendrai ma main contre Juda Et contre tous les habitants de Jérusalem ; Je retrancherai de ce lieu ce qui reste de Baal, Le nom des prêtres qui le servent Et les sacrificateurs avec eux,

原文词汇（Strong 编号）

J’étendrai — H5186 · natah
main — H3027 · yad
Juda — H3063 · Yehuwdah
habitants — H3427 · yashab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
J’exterminerai — H3772 · karath
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
restes — H7605 · she’ar
Baal — H1168 · Ba`al
nom — H8034 · shem
ministres — H3649 · kamar
prêtres — H3548 · kohen

注解与引证

J’étendrai ma main. Expression de l’action de Dieu, comme en Ex 3.20 ; Es 5.25 et note.
Baal. Ce qui reste de ce culte païen à la suite de la réforme d’Ézéchias (2 R 18.3,4) et, peut-être, de Josias (2 R 23.4-15).
des prêtres. Litt. : les excités ou les sombres, terme réservé aux prêtres des idoles (2 R 23.5 ; Os 10.5).

本章的其他译本

在 maBible 中打开