使徒行传 9:11：Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, va dans la rue appelée la droite, et cherche… — Colombe | maBible

本段主题

• L'ordre du Seigneur — Lève-toi, va dans la rue qu'on appelle la droite
• L'homme de Tarse — demande un dénommé Saul de Tarse
• La prière du persécuteur — En effet, il prie

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G1161 · de
• Seigneur — G2962 · kurios
• lui — G846 · autos
• dit — G4314 · pros
• Lève-toi — G450 · anistemi
• va — G4198 · poreuomai
• dans — G1909 · epi
• rue — G4505 · rhume
• qu — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
• appelle — G2564 · kaleo
• droite — G2117 · euthus
• et — G2532 · kai
• cherche — G2212 · zeteo
• dans — G1722 · en
• maison — G3614 · oikia
• Judas — G2455 · Ioudas
• nommé — G3686 · onoma
• Saul — G4569 · Saulos
• Tarse — G5018 · Tarseus
• Car — G1063 · gar
• prie — G4336 · proseuchomai

注解与引证

• 9.11 Ac 2.21 ; 2 Co 5.17.
• Tarse. Capitale de la Cilicie, province de l’Asie Mineure (Ac 21.39).

本章事件

• 9 — Conversion de Saul

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 9 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 9 — Semeur
• 使徒行传 9 — Bible Crampon
• 使徒行传 9 — Parole Vivante
• 使徒行传 9 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 9 — Bible Annotée
• 使徒行传 9 — Darby
• 使徒行传 9 — Martin
• 使徒行传 9 — Ostervald
• 使徒行传 9 — Sacy
• 使徒行传 9 — Segond 21
• 使徒行传 9 — Louis Segond