使徒行传 7:2：Étienne répondit : Vous, frères et pères, écoutez ! Le Dieu de la gloire apparu… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》7:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：使徒行传 7.2. Étienne répondit : Vous, frères et pères, écoutez ! Le Dieu de la gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu’il était en Mésopotamie, avant qu’il habite Harân ;

2 Étienne répondit : Vous, frères et pères, écoutez ! Le Dieu de la gloire apparut à notre père Abraham, lorsqu’il était en Mésopotamie, avant qu’il habite Harân ;

本段主题

S'adresser à l'assemblée — Mes frères et pères, écoutez!
La gloire de Dieu révélée — Le Dieu de gloire
L'appel d'Abraham — est apparu à notre ancêtre Abraham
Les origines en Chaldée — lorsqu'il était en Mésopotamie
L'étape avant Canaan — avant qu'il ne s'installe à Charan

原文词汇（Strong 编号）

répondit — G5346 · phemi
Hommes — G435 · aner
frères — G80 · adelphos
et — G2532 · kai
pères — G3962 · pater
écoutez — G191 · akouo
Dieu — G2316 · theos
gloire — G1391 · doxa
apparut — G3700 · optanomai, optomai
notre — G2257 · hemon
Abraham — G11 · Abraam
était — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
en — G1722 · en
Mésopotamie — G3318 · Mesopotamia
avant — G4250 · prin
s’établît — G2730 · katoikeo
Charran — G5488 · Charrhan

注解与引证

7.2 Ac 22.1 ― Ps 29.3,9 ― Jos 24.3.
Vous. Litt. : des hommes ; de même au v. 26.
Harân. Ville importante sur le haut Euphrate (Gn 11.31).

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

使徒行传 7:2：Étienne répondit : Vous, frères et pères, écoutez ! Le Dieu de la gloire apparu… — Colombe | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章事件

关于本书

本章的其他译本