使徒行传 5:16：La multitude accourait aussi des villes voisines de Jérusalem et apportait des… — Colombe | maBible

本段主题

• Amener les malades à Jésus — ils amenaient des malades
• La guérison par Jésus — tous étaient guéris

原文词汇（Strong 编号）

• multitude — G4128 · plethos
• accourait — G4905 · sunerchomai
• aussi — G2532 · kai
• villes — G4172 · polis
• voisines — G4038 · perix
• à — G1519 · eis
• Jérusalem — G2419 · Hierousalem
• amenant — G5342 · phero
• malades — G772 · asthenes
• tourmentés — G3791 · ochleo
• par — G5259 · hupo
• esprits — G4151 · pneuma
• impurs — G169 · akathartos
• tous — G3748 · hostis incluant le féminin hetis et le neutre ho,ti
• guéris — G2323 · therapeuo

注解与引证

• Jérusalem. Certains mss. mettent : à Jérusalem.

本章事件

• 5 — Mort d’Ananias et Saphira

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 5 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 5 — Semeur
• 使徒行传 5 — Bible Crampon
• 使徒行传 5 — Parole Vivante
• 使徒行传 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 5 — Bible Annotée
• 使徒行传 5 — Darby
• 使徒行传 5 — Martin
• 使徒行传 5 — Ostervald
• 使徒行传 5 — Sacy
• 使徒行传 5 — Segond 21
• 使徒行传 5 — Louis Segond