使徒行传 21:33：Alors le tribun s’approcha, se saisit de lui et donna l’ordre de le lier de deu… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》21:33（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：使徒行传 21.33. Alors le tribun s’approcha, se saisit de lui et donna l’ordre de le lier de deux chaînes, puis il demanda qui il était, et ce qu’il avait fait.

其他引用格式：使徒行传 21.33.

33 Alors le tribun s’approcha, se saisit de lui et donna l’ordre de le lier de deux chaînes, puis il demanda qui il était, et ce qu’il avait fait.

本段主题

Les chaînes du prisonnier — ordonna qu'on l'attache avec deux chaînes
L'enquête du commandant — il demanda qui il était et ce qu'il avait fait

原文词汇（Strong 编号）

Alors — G5119 · tote
tribun — G5506 · chiliarchos
s’approcha — G1448 · eggizo
saisit — G1949 · epilambanomai
lui — G846 · autos
et — G2532 · kai
fit — G2753 · keleuo
lier — G1210 · deo
deux — G1417 · duo
chaînes — G254 · halusis
demanda — G4441 · punthanomai
qui — G5101 · tis
était — G302 · an
avait — G2076 · esti
fait — G4160 · poieo

注解与引证

21.33 Ac 21.11 ; 20.23.

本章事件

21 — Arrestation de Paul à Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开