使徒行传 21:20：En l’écoutant, ils glorifiaient Dieu. Puis ils lui dirent : Tu vois, frère, com… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》21:20（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：使徒行传 21.20. En l’écoutant, ils glorifiaient Dieu. Puis ils lui dirent : Tu vois, frère, combien de dizaines de milliers de Juifs ont cru, et tous sont zélés pour la loi.

其他引用格式：使徒行传 21.20.

20 En l’écoutant, ils glorifiaient Dieu. Puis ils lui dirent : Tu vois, frère, combien de dizaines de milliers de Juifs ont cru, et tous sont zélés pour la loi.

本段主题

La louange rendue à Dieu — ils se sont mis à célébrer la gloire du Seigneur
L'Église qui grandit — combien de milliers de Juifs on compte parmi les croyants
Le zèle pour la loi de Moïse — tous sont zélés pour la loi

原文词汇（Strong 编号）

entendu — G191 · akouo
glorifièrent — G1392 · doxazo
Dieu — G2962 · kurios
Puis — G5037 · te
lui — G846 · autos
dirent — G2036 · epo
vois — G2334 · theoreo
frère — G80 · adelphos
combien — G4214 · posos
milliers — G3461 · murias
Juifs — G2453 · Ioudaios
cru — G1526 · eisi
et — G2532 · kai
tous — G3956 · pas
sont — G5225 · huparcho
zélés — G2207 · zelotes
loi — G3551 · Nomos

注解与引证

21.20 Mt 5.16 ; 1 P 4.11 ― Ac 22.3 ; Rm 10.2.

本章事件

21 — Arrestation de Paul à Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开