使徒行传 15:10：Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, et mettez-vous sur le cou des disci… — Colombe | maBible

本段主题

• Mettre Dieu à l'épreuve — pourquoi provoquer Dieu
• Le joug des exigences — en imposant aux disciples des exigences
• Une loi impossible à tenir — que ni nos ancêtres ni nous n'avons été capables de remplir

原文词汇（Strong 编号）

• Maintenant — G3568 · nun
• donc — G3767 · oun
• pourquoi — G5101 · tis
• tentez-vous — G3985 · peirazo
• Dieu — G2316 · theos
• mettant — G2007 · epitithemi
• sur — G1909 · epi
• cou — G5137 · trachelos
• disciples — G3101 · mathetes
• joug — G2218 · zugos
• que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
• ni — G3777 · oute
• nos — G2257 · hemon
• pères — G3962 · pater
• nous — G2249 · hemeis
• pu — G2480 · ischuo
• porter — G941 · bastazo

注解与引证

• 15.10 Ga 5.1 ; Mt 23.4.
• mettez-vous. Litt. : imposez.

本章事件

• 15 — Concile de Jérusalem

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 15 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 15 — Semeur
• 使徒行传 15 — Bible Crampon
• 使徒行传 15 — Parole Vivante
• 使徒行传 15 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 15 — Bible Annotée
• 使徒行传 15 — Darby
• 使徒行传 15 — Martin
• 使徒行传 15 — Ostervald
• 使徒行传 15 — Sacy
• 使徒行传 15 — Segond 21
• 使徒行传 15 — Louis Segond