使徒行传 14:14：Les apôtres Barnabas et Paul l’apprirent, déchirèrent leurs vêtements et se pré… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》14:14（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：使徒行传 14.14. Les apôtres Barnabas et Paul l’apprirent, déchirèrent leurs vêtements et se précipitèrent au milieu de la foule, en criant aux hommes :

其他引用格式：使徒行传 14.14.

14 Les apôtres Barnabas et Paul l’apprirent, déchirèrent leurs vêtements et se précipitèrent au milieu de la foule, en criant aux hommes :

本段主题

Des envoyés, pas des dieux — les apôtres Barnabas et Paul
Un geste d'horreur — déchirèrent leurs vêtements

原文词汇（Strong 编号）

apôtres — G652 · apostolos
Barnabas — G921 · Barnabas
et — G2532 · kai
Paul — G3972 · Paulos
appris — G191 · akouo
déchirèrent — G1284 · diarrhesso
leurs — G846 · autos
vêtements — G2440 · himation
précipitèrent — G1530 · eispedao
milieu — G1519 · eis
foule — G3793 · ochlos

注解与引证

vêtements. Signe de deuil (comp. Jos 7.6 ; Esd 9.3).
hommes. Litt. : en criant : Hommes, pourquoi faites-vous cela ?

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开