使徒行传 10:32：Envoie donc appeler, à Jaffa, Simon surnommé Pierre ; il est logé dans la maiso… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Envoie — G3992 · pempo
• donc — G3767 · oun
• à — G1519 · eis
• Joppé — G2445 · Ioppe
• et — G2532 · kai
• venir — G3333 · metakaleo
• Simon — G4613 · Simon
• surnommé — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
• Pierre — G4074 · Petros
• il — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
• logé — G3579 · xenizo
• dans — G1722 · en
• maison — G3614 · oikia
• corroyeur — G1038 · burseus
• près — G3844 · para
• mer — G2281 · thalassa

注解与引证

• mer. Certains mss. ajoutent : et quand il sera venu, il te parlera.

本章事件

• 10 — Conversion de Corneille

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 10 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 10 — Semeur
• 使徒行传 10 — Bible Crampon
• 使徒行传 10 — Parole Vivante
• 使徒行传 10 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 10 — Bible Annotée
• 使徒行传 10 — Darby
• 使徒行传 10 — Martin
• 使徒行传 10 — Ostervald
• 使徒行传 10 — Sacy
• 使徒行传 10 — Segond 21
• 使徒行传 10 — Louis Segond