士师记 5:7：On avait abandonné les villes ouvertes en Israël,
On les avait abandonnées,
Jus… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《士师记》5:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：士师记 5.7. On avait abandonné les villes ouvertes en Israël,
On les avait abandonnées,
Jusqu’à ce que je me sois levée, moi, Débora,
Que je me sois levée comme une mère en Israël.
其他引用格式：士师记 5.7.
7 On avait abandonné les villes ouvertes en Israël,
On les avait abandonnées,
Jusqu’à ce que je me sois levée, moi, Débora,
Que je me sois levée comme une mère en Israël.
villes ouvertes. Le mot (singulier à sens collectif ou abstrait) traduit par villes ouvertes, a été diversement interprété : liberté, chefs. Il s’agirait des villes et villages non protégés par une enceinte. Au temps de Yabin, ces localités étaient trop peu sûres pour être habitées.