士师记 20:36：Les fils de Benjamin se virent en déroute, alors que les hommes d’Israël cédaie… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《士师记》20:36（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：士师记 20.36. Les fils de Benjamin se virent en déroute, alors que les hommes d’Israël cédaient du terrain à Benjamin, car ils comptaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea.

36 Les fils de Benjamin se virent en déroute, alors que les hommes d’Israël cédaient du terrain à Benjamin, car ils comptaient sur l’embuscade qu’ils avaient placée contre Guibea.

原文词汇（Strong 编号）

fils — H1121 · ben
Benjamin — H1144 · Binyamiyn
regardaient — H7200 · ra’ah
battus — H5062 · nagaph
hommes — H376 · ’iysh
d’Israël — H3478 · Yisra’el
cédaient — H5414 · nathan
terrain — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
Benjamin — H1145 · Ben-yemiyniy quelquefois Ben-ha-yeminiy avec 0376 inséré Ben-’iysh Yemiyniy
reposaient — H982 · batach
l’embuscade — H693 · ’arab
placée — H7760 · suwm, siym
Guibea — H1390 · Gib`ah

注解与引证

les hommes d’Israël cédaient du terrain. On peut aussi comprendre que les Benjaminites regardaient comme battus les hommes d’Israël qui cédaient du terrain. (v. 39).

士师记 20:36：Les fils de Benjamin se virent en déroute, alors que les hommes d’Israël cédaie… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

本章的其他译本