诗篇 90:12：Enseigne-(nous) ainsi à compter nos jours, Afin que nous conduisions (notre) cœ… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Enseigne — H3045 · yada`
• compter — H4487 · manah
• jours — H3117 · yowm
• appliquions — H935 · bow’
• cœur — H3824 · lebab
• sagesse — H2451 · chokmah

注解与引证

• nous. Litt. : fais connaître.
• avec sagesse. Les trois mots hébr. rendus par cette dernière phrase ne sont pas coordonnés entre eux par des prépositions qui en préciseraient la pensée. La majorité des versions anciennes lisent : nous viendrons au cœur de la sagesse.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 90 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 90 — Semeur
• 诗篇 90 — Bible Crampon
• 诗篇 90 — Parole Vivante
• 诗篇 90 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 90 — Bible Annotée
• 诗篇 90 — Darby
• 诗篇 90 — Martin
• 诗篇 90 — Ostervald
• 诗篇 90 — Sacy
• 诗篇 90 — Segond 21
• 诗篇 90 — Louis Segond