诗篇 84:6：Heureux les hommes dont la force est en toi ! Ils ont dans leur cœur des chemin… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》84:6（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：诗篇 84.6. Heureux les hommes dont la force est en toi ! Ils ont dans leur cœur des chemins tout tracés.

其他引用格式：诗篇 84.6.

6 Heureux les hommes dont la force est en toi ! Ils ont dans leur cœur des chemins tout tracés.

原文词汇（Strong 编号）

traversent — H5674 · `abar
vallée — H6010 · `emeq
Baca — H1056 · Baka’
transforment — H7896 · shiyth
sources — H4599 · ma`yan, ma`yenow, (féminin) ma`yanah
pluie — H4175 · mowreh
couvre — H5844 · `atah
bénédictions — H1293 · Berakah

注解与引证

hommes. Litt. : l’être humain, ce qui peut correspondre à un collectif. De même à la fin du v. 13.
tracés. Le mot hébr. traduit par des chemins tout tracés s’applique souvent à la route préparée pour l’arrivée d’un roi : Es 40.3. Le grec a lu : des montées.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开