诗篇 46:1：Au chef de chœur. Cantique des fils de Qoré. Sur alamoth. — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• chantres — H5329 · natsach
• fils — H1121 · ben
• Koré — H7141 · Qorach
• alamoth — H5961 · `Alamowth
• Cantique — H7892 · shiyr, féminin shiyrah
• Dieu — H430 · ’elohiym
• refuge — H4268 · machaceh, machceh
• appui — H5797 · `oz, (complet) `owz
• secours — H5833 · `ezrah, `ezrath
• jamais — H3966 · me`od
• détresse — H6869 · tsarah

注解与引证

• 46 Ps 75 ; 76 ― Es 36 ; 37 ― Ps 48.
• alamoth. Terme incertain. Litt. : sur jeunes filles, c’est-à-dire peut-être pour voix de jeunes filles (comp. Ps 9.1 et la note). Comp. aussi 1 Ch 15.20 qui pourrait faire penser à un instrument de musique. Sur les fils de Qoré voir Ps 42.1.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 46 — Nouvelle Bible Segond
• 诗篇 46 — Semeur
• 诗篇 46 — Bible Crampon
• 诗篇 46 — Parole Vivante
• 诗篇 46 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 46 — Bible Annotée
• 诗篇 46 — Darby
• 诗篇 46 — Martin
• 诗篇 46 — Ostervald
• 诗篇 46 — Sacy
• 诗篇 46 — Segond 21
• 诗篇 46 — Louis Segond