诗篇 22:2：Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné ? Mes paroles plaintives sont… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》22:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：诗篇 22.2. Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné ? Mes paroles plaintives sont loin de me procurer le salut.

其他引用格式：诗篇 22.2.

2 Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné ? Mes paroles plaintives sont loin de me procurer le salut.

原文词汇（Strong 编号）

Dieu — H430 · ’elohiym
crie — H7121 · qara’
jour — H3119 · yowmam
réponds — H6030 · `anah
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
repos — H1747 · duwmiyah

注解与引证

abandonné. Paroles reprises par Jésus mourant sur la croix (Mt 27.46 ; Mc 15.34).
salut. Litt. : loin de mon salut les paroles de mon rugissement, ce qui pourrait signifier aussi : Pourquoi restes-tu loin de mon salut, des paroles de mes plaintes ?

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开