诗篇 10:2：Les méchants dans leur orgueil poursuivent les malheureux, Ils sont victimes de… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》10:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：诗篇 10.2. Les méchants dans leur orgueil poursuivent les malheureux, Ils sont victimes des mauvais desseins qu’ils ont imaginés.

其他引用格式：诗篇 10.2.

2 Les méchants dans leur orgueil poursuivent les malheureux, Ils sont victimes des mauvais desseins qu’ils ont imaginés.

原文词汇（Strong 编号）

méchant — H7563 · rasha`
orgueil — H1346 · ga`avah
poursuit — H1814 · dalaq
malheureux — H6041 · `aniy
victimes — H8610 · taphas
trames — H4209 · mezimmah
qu — H2098 · zuw
conçues — H2803 · chashab

注解与引证

10.2 Ps 7.16 ; 9.16 ; Pr 5.22.
poursuivent. Ce verbe peut signifier aussi : brûler, consumer. Litt. : Le méchant dans son orgueil poursuit le malheureux, mais dans la phrase suivante les verbes sont au pluriel.
Ils. Ce pronom peut s’appliquer soit aux méchants, soit aux malheureux.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开