撒母耳记下 20:1：Il se trouvait là un vaurien, nommé Chéba, fils de Bikri, Benjaminite. Il sonna… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》20:1（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：撒母耳记下 20.1. Il se trouvait là un vaurien, nommé Chéba, fils de Bikri, Benjaminite. Il sonna du cor et dit : Point de part pour nous avec David, pas d’héritage pour nous avec le fils d’Isaï ! Chacun à ses tentes, Isr…
其他引用格式：撒母耳记下 20.1.
1 Il se trouvait là un vaurien, nommé Chéba, fils de Bikri, Benjaminite. Il sonna du cor et dit : Point de part pour nous avec David, pas d’héritage pour nous avec le fils d’Isaï ! Chacun à ses tentes, Israël !
20.1-13 2 S 19.41-43 ; Pr 17.14 ― 2 S 19.13 ; 3.23-30.
d’Isaï. David, voir 1 S 16.1.
Israël. Ce cri, vestige des temps nomades, exprime le particularisme des tribus du nord ; comp. 1 R 12.16. (Voir plus loin v. 22.) Une ancienne tradition des scribes déclare que le texte primitif du verset aurait été : Chacun à ses dieux ! (hébr. Lélohav, à la place de Leohalav, à ses tentes), allu…