撒母耳记下 16:12：Peut-être l’Éternel regardera-t-il ma peine et me fera-t-il du bien en retour d… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》16:12（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：撒母耳记下 16.12. Peut-être l’Éternel regardera-t-il ma peine et me fera-t-il du bien en retour de sa malédiction d’aujourd’hui.
其他引用格式：撒母耳记下 16.12.
12 Peut-être l’Éternel regardera-t-il ma peine et me fera-t-il du bien en retour de sa malédiction d’aujourd’hui.
peine. Le mot peut être lu ma faute (texte hébr.) ou : mon œil (note marginale), c’est-à-dire peut-être : mes larmes ; une tradition de scribes déclare que le texte primitif aurait porté : de son œil ; les versions anciennes ont : ma douleur.
sa. Certains manuscrits portent : ma malédiction, c’est-à-dire : celle que je subis.