撒母耳记上 9:24：Le cuisinier préleva la cuisse et ce qui l’entoure et il la plaça devant Saül.… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》9:24（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：撒母耳记上 9.24. Le cuisinier préleva la cuisse et ce qui l’entoure et il la plaça devant Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé ; mets-le devant toi et mange, car on l’a pour ainsi dire gardé pour toi au momen…
其他引用格式：撒母耳记上 9.24.
24 Le cuisinier préleva la cuisse et ce qui l’entoure et il la plaça devant Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé ; mets-le devant toi et mange, car on l’a pour ainsi dire gardé pour toi au moment où j’ai invité le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là.
Le cuisinier préleva la cuisse et ce qui l’entoure. Sens incertain. Le texte du verset a donné lieu à diverses interprétations, en particulier le mot traduit par : au moment où peut aussi se comprendre : pour la solennité, ce qui donnerait : c’est pour cette solennité qu’on l’a gardé pour toi, en d…