撒迦利亚书 9:7：Mais j’ôterai le sang de sa bouche
Et les abominations d’entre ses dents ;
Lui… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒迦利亚书》9:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：撒迦利亚书 9.7. Mais j’ôterai le sang de sa bouche
Et les abominations d’entre ses dents ;
Lui aussi restera pour notre Dieu ;
Il sera comme un chef en Juda,
Ékrôn sera comme les Yebousiens.
其他引用格式：撒迦利亚书 9.7.
7 Mais j’ôterai le sang de sa bouche
Et les abominations d’entre ses dents ;
Lui aussi restera pour notre Dieu ;
Il sera comme un chef en Juda,
Ékrôn sera comme les Yebousiens.
les abominations d’entre ses dents. Il s’agit du Philistin qui, jusqu’à cette époque, ne s’est pas plié aux exigences des lois religieuses israélites concernant la nourriture, notamment interdiction de manger du sang (Gn 9.4 ; etc.). Les traces de sa nourriture abominable lui seront ôtées.
Lui aussi restera pour notre Dieu. C’est-à-dire deviendra un reste, au sens prophétique : les survivants d’une catastrophe qui constituent le noyau d’un peuple réconcilié avec Dieu.
chef. Mot formé sur le terme : millier.
Yebousiens. Les Yebousiens qui habitent la ville primitive de Jérusalem ont été intégrés à la nation israélite (Jg 1.21).