撒迦利亚书 9:10：Je retrancherai d’Éphraïm les chars
Et de Jérusalem les chevaux ;
Les arcs de g… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《撒迦利亚书》9:10（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：撒迦利亚书 9.10. Je retrancherai d’Éphraïm les chars
Et de Jérusalem les chevaux ;
Les arcs de guerre seront retranchés.
Il parlera de paix aux nations,
Et sa domination s’étendra
D’une mer à l’autre,
Depuis le fleuve
Ju…
其他引用格式：撒迦利亚书 9.10.
10 Je retrancherai d’Éphraïm les chars
Et de Jérusalem les chevaux ;
Les arcs de guerre seront retranchés.
Il parlera de paix aux nations,
Et sa domination s’étendra
D’une mer à l’autre,
Depuis le fleuve
Jusqu’aux extrémités de la terre.
Je retrancherai d’Éphraïm. L’ancien royaume du nord que la prophétie envisage donc à nouveau reconstitué et uni à Jérusalem, capitale d’un futur royaume uni d’Israël. Grec : il retrancha.
Les arcs de guerre seront retranchés. Les chevaux : toujours suspects (Dt 17.16 ; Ps 33.17 ; Es 31.1). Disparition des armes de guerre comme en Es 2.4 ; Os 2.20.