那鸿书 3:6：Je jetterai sur toi des ordures,
Je te flétrirai
Et je te donnerai en spectacle. — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《那鸿书》3:6（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：那鸿书 3.6. Je jetterai sur toi des ordures,
Je te flétrirai
Et je te donnerai en spectacle.
其他引用格式：那鸿书 3.6.
6 Je jetterai sur toi des ordures,
Je te flétrirai
Et je te donnerai en spectacle.
ordures. Le mot hébr. est employé pour désigner les idoles : abominations.
Je te flétrirai. Ou : je te rendrai folle.
Et je te donnerai en spectacle. Le mot traduit par spectacle dérive, en hébr., du verbe voir. Selon d’autres, ce terme viendrait du verbe craindre, d’où la traduction : je ferai de toi un objet sans crainte.