民数记 24:7：L’eau coule de ses seaux, Et sa semence (est fécondée) par d’abondantes eaux. S… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》24:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：民数记 24.7. L’eau coule de ses seaux, Et sa semence (est fécondée) par d’abondantes eaux. Son roi s’élève au-dessus d’Agag, Et son royaume devient puissant.

其他引用格式：民数记 24.7.

7 L’eau coule de ses seaux, Et sa semence (est fécondée) par d’abondantes eaux. Son roi s’élève au-dessus d’Agag, Et son royaume devient puissant.

原文词汇（Strong 编号）

L’eau — H4325 · mayim
coule — H5140 · nazal
seaux — H1805 · deliy, doliy
semence — H2233 · zera`
d’abondantes — H7227 · rab
roi — H4428 · melek
au-dessus — H7311 · ruwm
d’Agag — H90 · ’Agag, ’Agag
royaume — H4438 · malkuwth, malkuth, (au pluriel) malkuyah
puissant — H5375 · nasa’ou nacah

注解与引证

Agag. Ce nom semble désigner les Amalécites, voir Gn 36.12,16 ; Ex 17.8-16. Plus tard un roi d’Amalec porta le nom d’Agag (1 S 15.8). Le début du v. 7 se lit de la façon suivante dans la version grecque : Un homme sortira de sa semence et dominera sur des nations nombreuses ; son royaume s’élèvera…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开