民数记 24:3：Balaam prononça sa sentence et dit : Oracle de Balaam, fils de Beor, Oracle de… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》24:3（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：民数记 24.3. Balaam prononça sa sentence et dit : Oracle de Balaam, fils de Beor, Oracle de l’homme qui a l’œil clairvoyant,

其他引用格式：民数记 24.3.

3 Balaam prononça sa sentence et dit : Oracle de Balaam, fils de Beor, Oracle de l’homme qui a l’œil clairvoyant,

原文词汇（Strong 编号）

prononça — H5375 · nasa’ou nacah
oracle — H4912 · mashal
dit — H559 · ’amar
Parole — H5002 · ne’um
Balaam — H1109 · Bil`am
fils — H1121 · ben
Beor — H1160 · Be`owr
l’homme — H1397 · geber
l’œil — H5869 · `ayin
ouvert — H8365 · shatham

注解与引证

clairvoyant. Ce mot (hébr. : chetoum) qui n’apparaît qu’ici et au v. 15 dans tout l’Ancien Testament a été diversement interprété. Le sens de clairvoyant est celui de la tradition juive. D’autres, en le rapprochant du terme voisin (hébr. : setoum) le comprennent comme signifiant fermé, et y voient…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开