民数记 1:32：Pour les fils de Joseph, pour les fils d’Éphraïm, leurs lignées, selon leurs cl… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》1:32（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：民数记 1.32. Pour les fils de Joseph, pour les fils d’Éphraïm, leurs lignées, selon leurs clans, selon leurs familles, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les arme…

其他引用格式：民数记 1.32.

32 Pour les fils de Joseph, pour les fils d’Éphraïm, leurs lignées, selon leurs clans, selon leurs familles, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient prendre les armes,

原文词汇（Strong 编号）

fils — H1121 · ben
Joseph — H3130 · Yowceph
d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
familles — H4940 · mishpachah
maisons — H1004 · bayith
pères — H1 · ’ab
comptant — H4557 · micpar
noms — H8034 · shem
vingt — H6242 · `esriym
ans — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
au-dessus — H4605 · ma`al
porter les armes — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

注解与引证

Joseph. Joseph devait avoir le droit d’aînesse, c’est-à-dire une portion double de l’héritage (1 Ch 5.2). C’est pourquoi ses descendants sont groupés en deux tribus distinctes, celles d’Éphraïm et de Manassé, du nom de ses deux fils nés avant l’arrivée de Jacob en Égypte (voir aussi Gn 48.4-6). Le…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开