民数记 10:35：Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis so… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》10:35（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：民数记 10.35. Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! Que ceux qui te haïssent fuient devant ta face !

其他引用格式：民数记 10.35.

35 Quand l’arche partait, Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! Que ceux qui te haïssent fuient devant ta face !

原文词汇（Strong 编号）

l’arche — H727 · ’arown, ’aron
partait — H5265 · naca`
Moïse — H4872 · Mosheh
disait — H559 · ’amar
Lève — H6965 · quwm
Éternel — H3068 · Yehovah
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
dispersés — H6327 · puwts
haïssent — H8130 · sane’
fuient — H5127 · nuwc
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

注解与引证

10.35 Ps 68.2.
Les v. 35 et 36 sont marqués dans le texte hébr. par une notation spéciale qui soulignait leur importance. Comparez cette bénédiction avec Nb 6.22-27.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开