马太福音 3:12：Il a son van à la main, il nettoiera son aire, il amassera son blé dans le gren… — Colombe

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》3:12（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：马太福音 3.12. Il a son van à la main, il nettoiera son aire, il amassera son blé dans le grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint pas.

12 Il a son van à la main, il nettoiera son aire, il amassera son blé dans le grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint pas.

原文词汇（Strong 编号）

son — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
van — G4425 · ptuon
à — G1722 · en
la — G846 · autos
main — G5495 · cheir
nettoiera — G1245 · diakatharizo
aire — G257 · halon
et — G2532 · kai
amassera — G4863 · sunago
blé — G4621 · sitos
dans — G1519 · eis
grenier — G596 · apotheke
mais — G1161 · de
brûlera — G2618 · katakaio
paille — G892 · achuron
feu — G4442 · pur
qui ne s’éteint point — G762 · asbestos

注解与引证

van. On avait dans l’Antiquité des sortes de pelles, de fourches ou des plateaux percés pour secouer le blé et séparer le grain de la balle.
il nettoiera son aire. Litt. : il purifiera de part en part.

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

马太福音 3:12：Il a son van à la main, il nettoiera son aire, il amassera son blé dans le gren… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本