马太福音 27:51：Et voici : le voile du temple se déchira en deux du haut en bas, la terre tremb… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》27:51（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：马太福音 27.51. Et voici : le voile du temple se déchira en deux du haut en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,

其他引用格式：马太福音 27.51.

51 Et voici : le voile du temple se déchira en deux du haut en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
voici — G2400 · idou
voile — G2665 · katapetasma
temple — G3485 · naos
déchira — G4977 · schizo
en — G1519 · eis
deux — G1417 · duo
depuis — G575 · apo
haut — G509 · anothen
jusqu’en — G2193 · heos
bas — G2736 · kato, katotero
terre — G1093 · ge
trembla — G4579 · seio
rochers — G4073 · petra

注解与引证

27.51 Ex 26.31-33 ― Lc 19.40.
se fendirent. Litt. : se déchirèrent, même verbe employé pour le voile du temple.

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开