马可福音 14:24：Et il leur dit : Ceci est mon sang (le sang) de l’alliance, qui est répandu pou… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》14:24（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：马可福音 14.24. Et il leur dit : Ceci est mon sang (le sang) de l’alliance, qui est répandu pour beaucoup.

其他引用格式：马可福音 14.24.

24 Et il leur dit : Ceci est mon sang (le sang) de l’alliance, qui est répandu pour beaucoup.

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
leur — G846 · autos
dit — G2036 · epo
Ceci — G5124 · touto
est — G2076 · esti
mon — G3450 · mou
sang — G129 · haima
l’alliance — G1242 · diatheke
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
répandu — G1632 · ekcheo, (par variante) ekchuno
pour — G4012 · peri
plusieurs — G4183 · polus

注解与引证

14.24 Hé 12.24 ― Mc 10.45 ; Rm 5.18-19.
l’alliance. Certains manuscrits ajoutent nouvelle.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开