路加福音 4:18：L’Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu’il m’a oint [Pour guérir ceux qui on… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• L’Esprit — G4151 · pneuma
• Seigneur — G2962 · kurios
• sur — G1909 · epi
• moi — G1691 · eme
• qu — G1752 · heneka, heneken, heineken
• m — G3165 · me
• oint — G5548 · chrio
• annoncer une bonne nouvelle — G2097 · euaggelizo
• pauvres — G4434 · ptochos
• envoyé — G649 · apostello
• guérir — G2390 · iaomai
• cœur — G2588 · kardia
• brisé — G4937 · suntribo
• proclamer — G2784 · kerusso
• captifs — G164 · aichmalotos
• délivrance — G859 · aphesis
• Et — G2532 · kai
• aveugles — G5185 · tuphlos
• vue — G309 · anablepsis
• libres — G1722 · en
• opprimés — G2352 · thrauo

注解与引证

• 4.18 Lc 4.1 ― Ac 10.38 ― Ps 146.8 ; Es 29.18 ― Es 49.9 ; Jn 8.36.
• brisé. Les mots entre crochets figurent dans certains manuscrits, mais pas dans d’autres.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

• 路加福音 4 — Nouvelle Bible Segond
• 路加福音 4 — Semeur
• 路加福音 4 — Bible Crampon
• 路加福音 4 — Parole Vivante
• 路加福音 4 — Nouvelle Edition de Genève
• 路加福音 4 — Bible Annotée
• 路加福音 4 — Darby
• 路加福音 4 — Martin
• 路加福音 4 — Ostervald
• 路加福音 4 — Sacy
• 路加福音 4 — Segond 21
• 路加福音 4 — Louis Segond