路加福音 17:7：Qui de vous, s’il a un serviteur qui laboure ou fait paître les troupeaux, lui… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》17:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：路加福音 17.7. Qui de vous, s’il a un serviteur qui laboure ou fait paître les troupeaux, lui dira, quand il revient des champs : Viens tout de suite te mettre à table ?

其他引用格式：路加福音 17.7.

7 Qui de vous, s’il a un serviteur qui laboure ou fait paître les troupeaux, lui dira, quand il revient des champs : Viens tout de suite te mettre à table ?

原文词汇（Strong 编号）

Qui — G5101 · tis
de — G1537 · ek, ex
vous — G5216 · humon
ayant — G2192 · echo
serviteur — G1401 · doulos
laboure — G722 · arotrioo
ou — G2228 · e
troupeaux — G4165 · poimaino
lui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
dira — G2046 · ereo
revient — G1525 · eiserchomai
champs — G68 · agros
Approche — G3928 · parerchomai
table — G377 · anapipto

注解与引证

serviteur. Litt. : un esclave.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开