利未记 25:10：Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez dans le pays l’affra… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》25:10（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：利未记 25.10. Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez dans le pays l’affranchissement de tous ses habitants ; ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vo…

其他引用格式：利未记 25.10.

10 Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez dans le pays l’affranchissement de tous ses habitants ; ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans son clan.

原文词汇（Strong 编号）

sanctifierez — H6942 · qadash
cinquantième — H2572 · chamishshiym
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
publierez — H7121 · qara’
liberté — H1865 · derowr
pays — H776 · ’erets
habitants — H3427 · yashab
jubilé — H3104 · yowbel, yobel
chacun — H376 · ’iysh
retournera — H7725 · shuwb
propriété — H272 · ’achuzzah
famille — H4940 · mishpachah

注解与引证

la cinquantième année. Litt. : l’année des cinquante années.
le jubilé. Le mot jubilé, dérive du mot hébr. yobel, qui signifie primitivement : bélier, et par suite : corne de bélier.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开