利未记 22:2：Parle à Aaron et à ses fils, afin qu’ils s’abstiennent des offrandes saintes qu… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》22:2（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：利未记 22.2. Parle à Aaron et à ses fils, afin qu’ils s’abstiennent des offrandes saintes qui me sont consacrées par les Israélites, et qu’ils ne profanent pas mon saint nom. Je suis l’Éternel.

其他引用格式：利未记 22.2.

2 Parle à Aaron et à ses fils, afin qu’ils s’abstiennent des offrandes saintes qui me sont consacrées par les Israélites, et qu’ils ne profanent pas mon saint nom. Je suis l’Éternel.

原文词汇（Strong 编号）

Parle — H1696 · dabar
Aaron — H175 · ’Aharown
fils — H1121 · ben
s’abstiennent — H5144 · nazar
saintes — H6944 · qodesh
consacrées — H6942 · qadash
d’Israël — H3478 · Yisra’el
profanent — H2490 · chalal
nom — H8034 · shem
l’Éternel — H3068 · Yehovah

注解与引证

afin qu’ils s’abstiennent… mon saint nom. Litt. : Qu’ils se séparent des choses saintes des fils d’Israël et qu’ils ne profanent pas le nom de sa sainteté, qu’ils sanctifient pour moi. Le mot rendu par choses saintes peut désigner ailleurs les objets consacrés. Dans la suite du chapitre, il apparaî…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开