利未记 16:31：Ce sera pour vous un sabbat, un jour férié, et vous humilierez vos âmes. C’est… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• sabbat — H7676 · shabbath
• repos — H7677 · shabbathown
• humilierez — H6031 · `anah
• âmes — H5315 · nephesh
• loi — H2708 · chuqqah
• perpétuelle — H5769 · `owlam, `olam

注解与引证

• un sabbat, un jour férié. En hébr. : chabbat chabbaton. Voir Ex 31.15 et note. Il s’agit d’un jour chômé aussi rigoureux que le sabbat hebdomadaire. Les autres fêtes annuelles du calendrier israélite ne comportaient qu’un chômage partiel, excluant seulement les ouvrages dit serviles (Lv 23.7,21,25,…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

• 利未记 16 — Nouvelle Bible Segond
• 利未记 16 — Semeur
• 利未记 16 — Bible Crampon
• 利未记 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 利未记 16 — Bible Annotée
• 利未记 16 — Darby
• 利未记 16 — Martin
• 利未记 16 — Ostervald
• 利未记 16 — Sacy
• 利未记 16 — Segond 21
• 利未记 16 — Louis Segond
• 利未记 16 — PDV