利未记 16:13：il mettra le parfum sur le feu devant l’Éternel, afin que la nuée du parfum cou… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》16:13（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：利未记 16.13. il mettra le parfum sur le feu devant l’Éternel, afin que la nuée du parfum couvre le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra pas.

其他引用格式：利未记 16.13.

13 il mettra le parfum sur le feu devant l’Éternel, afin que la nuée du parfum couvre le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra pas.

原文词汇（Strong 编号）

mettra — H5414 · nathan
parfum — H7004 · qetoreth
feu — H784 · ’esh
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
nuée — H6051 · `anan
couvre — H3680 · kacah
propitiatoire — H3727 · kapporeth
témoignage — H5715 · `eduwth
mourra — H4191 · muwth

注解与引证

le témoignage. Nom donné fréquemment aux deux Tables du Décalogue (Ex 25.16).
il ne mourra pas. Comme l’Éternel siégeait principalement entre les chérubins au-dessus du propitiatoire (Ex 25.22 ; Ps 99.1), il fallait un écran protecteur. C’est un principe constant dans l’Ancien Testament qu’on ne peut voir Dieu sans mourir (Ex 33.20).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开