利未记 12:7：Le sacrificateur les présentera devant l’Éternel et fera pour elle l’expiation… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》12:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：利未记 12.7. Le sacrificateur les présentera devant l’Éternel et fera pour elle l’expiation ; elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un garçon ou une fille.

其他引用格式：利未记 12.7.

7 Le sacrificateur les présentera devant l’Éternel et fera pour elle l’expiation ; elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un garçon ou une fille.

原文词汇（Strong 编号）

sacrifiera — H7126 · qarab
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
l’expiation — H3722 · kaphar
purifiée — H2891 · taher
flux — H4726 · maqowr, maqor
sang — H1818 · dam
loi — H8451 · towrah, torah
enfante — H3205 · yalad
fils — H2145 · zakar
fille — H5347 · neqebah

注解与引证

l’expiation. Ce rite d’expiation n’implique aucune nuance péjorative relative à l’enfantement, toujours considéré comme une bénédiction divine (Gn 1.28 ; Rt 4.11-12 ; Ps 127.3-5).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开