列王纪下 23:14：Il brisa les stèles, coupa les poteaux d’Achéra et remplit d’ossements humains… — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• brisa — H7665 · shabar
• statues — H4676 · matstsebah
• abattit — H3772 · karath
• idoles — H842 · ’asherah, ’asheyrah
• remplit — H4390 · male’, mala’
• d’ossements — H6106 · `etsem
• d’hommes — H120 · ’adam
• place — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah

注解与引证

• 23.14 Ex 23.24 ; 34.13 ; Nb 33.52 ; Dt 7.5,25 ; 12.3.
• d’Achéra. Comp. 18.4.
• occupaient. C’est une manière de rendre un endroit impropre à un usage sacré, car le contact d’un mort rend impur, de même aux v. 16 et 20.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

• 列王纪下 23 — Nouvelle Bible Segond
• 列王纪下 23 — Semeur
• 列王纪下 23 — Bible Crampon
• 列王纪下 23 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪下 23 — Bible Annotée
• 列王纪下 23 — Darby
• 列王纪下 23 — Martin
• 列王纪下 23 — Ostervald
• 列王纪下 23 — Sacy
• 列王纪下 23 — Segond 21
• 列王纪下 23 — Louis Segond
• 列王纪下 23 — PDV