列王纪下 21:13：J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Acha… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》21:13（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：列王纪下 21.13. J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab ; et je nettoierai Jérusalem, comme un plat qu’on nettoie et qu’on renverse sens dessus dessous après l’avoir nettoyé.
其他引用格式：列王纪下 21.13.
13 J’étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d’Achab ; et je nettoierai Jérusalem, comme un plat qu’on nettoie et qu’on renverse sens dessus dessous après l’avoir nettoyé.
dessous — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
注解与引证
d’Achab. Cordeau et niveau, images prophétiques pour annoncer la destruction d’une ville, comp. Es 34.11 ; Lm 2.8 ; Am 7.7-8 ; Za 1.16 ; pour la destruction de Samarie, voir 17.6 ; pour la ruine de la maison d’Achab, voir 9.24 à 10.11. Le verbe employé dans la suite et rendu par nettoyer signifie s…